Sarah Connor: "Pas de destin, mais ce que nous faisons".

Terminator 2: Le jugement dernier de Cameron (1991).

Judge Dredd: Mega-City Two #2 de Farinas et Wolk (Couverture alternative de NAR).

Dans le comics book Judge Dredd: Mega-City Two #2 - "City of Courts, Part 2" (Farinas et Wolk, IDW Publishing) NAR, l'illustrateur de la couv', pastiche l'affiche du film Terminator 2: Le jugement dernier de James Cameron, sur la couverture alternative de sa BD. Ici, le Terminator classe T800 alias Arnold Schwarzenegger est remplacé le juge Joseph Dredd.

Pour avoir plus d'informations sur ce film de Cameron et en voir une autre parodie, va faire un tour »ici« où j'ai déjà traité le sujet. ;-)

En juillet 2015, va sortir le 5e opus de la saga qui est en fait un reboot intitulé Terminator Genesis avec le retour de Swarzy dans le rôle du T800. Kyle Resee, Sarah et John Connor, seront incarné par Jai Courtney, Emilia Clarke, et Jason Clarke. Selon les rumeurs, l'histoire est plus orientée sur Kyle Reese, le père de John Connor...

Sarah Connor: "L'avenir toujours si clair pour nous était devenu comme une autoroute sombre la nuit. Nous entrions sur des territoires inconnu faisant l'histoire à chacun de nos pas".

Robert Linhart: "L'usine est conçue pour produire des objets et broyer des hommes".

We can do it ! de Miller (1943).

Captain Marvel #2 de Soy et DeConnick (Couverture de McGuinness).

Dans le comics book Captain Marvel #2 (Soy et DeConnick, Marvel) Ed McGuinness pastiche l'affiche We can do it ! de J. Howard Miller, sur la couverture de sa BD. Ici, Geraldine Hoff Doyle alias Rosie the Riveter est remplacée par Captain Marvel alias Carol Susan Jane Danvers.

We can do it ! est une affiche réalisée en 1943 par J. Howard Miller (1918-2004) pour le compte de la Westinghouse Electric. C'est le Comité de coordination de la production de guerre de cette entreprise qui embauche cet illustrateur de Pittsburg afin qu'il dessine une série de posters avec le slogan "We can do it !" (Nous pouvons le faire !) afin de remonter le moral des ouvriers de la société pour maintenir la productivité durant la Seconde guerre mondiale. Cette campagne de pub n'est destinée qu'à un usage interne à la Westinghouse Electric. Cette affiche orne les murs de l'entreprise seulement pendant deux semaines durant le mois de février de l'année 1943 avant d'être recouverte par d'autre poster de Miller. Elle est donc inconnue du public, et n'a absolument pas pour vocation de recruter des femmes pour l'effort de guerre au niveau national.

Photographie de Doyle par l'UPI.

Pour son dessin, Miller s'inspire d'une photographie de Geraldine Hoff Doyle, une ouvrière de Westinghouse. A noter que Géraldine n'a travaillé à l'usine que quelques semaines. Elle manipule une machine à emboutir des pièces métalliques. Violoncelliste à ses heures, elle craint pour son physique et préfère arrêter. Mais c'est dans ce court laps de temps, en 1941, qu'un photographe de l'agence United Press International réalise ce cliché noir et blanc.

C'est seulement dans les années 1980, que l'illustration de Miller est redécouverte, et reproduite sous de nombreuses formes par les mouvements prônant l'égalité hommes-femmes afin de soutenir leurs causes. Pour l'occasion cette nouvel icône féministe est communément rebaptisée dans la culture populaire Rosie the Riveter (Rosie la riveteuse) symbole de force et de féminité, représentant la dimension économique naissante jouée par la femme aux Etats-Unis, en référence au six millions de femmes qui travaillaient dans l'industrie de l'armement durant la guerre alors que les hommes étaient partis au front.

Isaïe de Michel-Ange exposé à la Chapelle Sixtine
et
Rosie the Riveter de Rockwell pour la couverture du Saturday Evening Post (1943).

Mais la vraie Rosie the Riveter est une couverture du Saturday Evening Post faite par Norman Rockwell, parue le jour du Mémorial Day en mai 1943. Et cette Rosie là, elle, a bien pour vocation de faire de la propagande d'envergure appelant le peuple américaine et notamment les femmes à participer à l'effort de guerre. La couverture du journal représente Rosie piétinant Mein Kampf en mangeant son sandwich pendant une pause, un énorme pistolet à rivet posé sur ses genoux. Rockwell trouve son inspiration dans une chanson composée par Redd Evans et John Jacobo s'intitulant, je te le donne en mille, Rosie the riveter, et de la représentation du prophète Isaïe de la Chapelle Sixtine, peint par Michel-Ange.

Pierre Desproges: "Dans le petit livre rouge des ultra-féministes américaines: Le sixième jour, Dieu créa Adam. Puis il corrigea son erreur".

Janis Joplin: "S'il n'y avait pas eu le blues, je me serais sans doute envoyée sous terre".

Cheap Thrills des Big brother and the Holding company (1968).

Powers #8 d'Oeming et Bendis (Couverture).

Dans le comics book Powers #8 - "Role play, Part 1" (Oeming et Bendis, Image Comics) Michael Avon Oeming parodie la jaquette de l'album musical Cheap Thrills des Big brother and the Holding company, sur la couverture de sa BD.

Cheap Thrills, sorti dans les bacs l'été 1968, est le deuxième album studio de Big brother and the Holding company, et le dernier du groupe avec Janis Joplin comme chanteuse. C'est un des albums les plus attendus de l'histoire du rock qui profite de tout le tapage généré par l'incroyable performance de Janis Joplin au Festival de Monterey l'année précédente.

Titres de l'album:

1. Combination of the two
2. I need a man to love
3. Summertime
4. Piece of my heart
5. Turtle blues
6. Oh, Sweet Mary
7. Ball and chain
8. Roadblock
9. Flower in the sun
10. Catch me Daddy
11. Magic of love

Cheap Thrills est couronné par son single, une reprise bouillonnante de Piece of my heart de la sœur d'Aretha Franklin, Erma. Le disque contient également la chanson de clôture de Janis Joplin à Monterey, Ball and chain de Big Mama Thornton, ainsi que le classique de Gershwin, Summertime. Cette réédition renferme deux enregistrements inédits: Roadblock et Flower in the sun; et quelques extraits de concerts jusque-là inconnus: Catch me Daddy et Magic of love.

Bref, avec sa pochette signée Robert Crumb qui au passage déteste le rock, Cheap Thrills crée l'évènement à la fin de l'été 1968. Il est classé 1er au Billboard 200 pendant huit semaines, et reste classé pendant 66 semaines.

PS: Le titre de l'album est à l'origine Dope, Sex and Cheap Thrills mais la maison de disques du groupe refuse et seul les deux derniers mots du titre sont conservés: -Cheap Thrills- qui signifie -Frissons bon marché-.

"Je suis fier des choix que j'ai faits".
Et il peut le bougre ! OO

Dans Meurtres fatals - Tome 2 - "Meurtres fatals 002" (Maëster, Fluide Glacial) Maëster croque Leonardo DiCaprio dans le récit "Piège à vitesse fatale en en enfer". Il lui fait jouer le rôle du vilain Léonardo Di Machin qui a enlevé l'inspecteur Piggs.
(L'image est tirée de la ).

Outre le clin d'œil fait à l'acteur, l'auteur fait surtout référence à ses rôles de Philippe et Louis XIV qu'il tient dans le film L'Homme au masque de fer de Randall Wallace.

Pour avoir plus d'informations sur la bio/filmographie de ce grand acteur américain et en voir une autre caricature, va faire un tour »ici« où j'ai déjà traité le sujet. ;-)

Leonardo DiCaprio: "Dès l'âge de quatorze ans, j'ai compris qu'attirer l'attention était appréciable, mais cela pouvait être dangereux".

Lorsque Billy Baston prononce SHAZAM, le nom de l'antique sorcier Jebediah, il acquiert: la sagesse de Salomon, la force d'Hercule, l'endurance d'Atlas, la puissance de Zeus, le courage d'Achille et la vitesse de Mercure.

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Alter Ego #75 - Collectif (Couverture de Ross).

Dans le magazine de comics Alter Ego #75 - "The Shazam curse !" (Collectif, TwoMorrows Publishing) l'illustrateur de la Une, Alex Ross, pastiche La Pietà de Michel-Ange sur la couverture du mag'. Ici la sainte Vierge Marie est remplacée par le vieux sorcier Jebediah O' Keenan alias Shazam, et son fils Jésus Christ par William Joseph 'Billy' Batson alias Captain Marvel.

La publication des aventures de Captain Marvel créé par C. C. Beck est arrêtée en 1953 à la suite d'un procès intenté par DC Comics qui accuse les publications Fawcett d'avoir plagié Superman. Le personnage est par la suite racheté par DC en 1972. Malheureusement pour eux, les droits du nom -Captain Marvel-, laissés vacants durant les années 1950, ont été rachetés en 1967 et sont devenus la propriété de l'éditeur Marvel Comics. DC ne peut donc profiter pleinement de la notoriété du personnage, son nom ne pouvant apparaître en couverture. Bien fait ! ^^ C'est pourquoi depuis 2011, le Captain Marvel de DC alias Billy Batson s'appelle tout simplement comme son mentor: Shazam.

Pour avoir plus de détails sur ce célèbre marbre et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15. ;-)

Le graphiste américain John Emerson a lui aussi transposé La Pietà à sa sauce:

No RNC Poster Project d'Emerson (2004).

Ici, La Statue de la liberté prend la place de la Sainte Vierge, et un soldat mort drapé de la bannière étoilée, celle de Jésus Christ. Cette illustration de John Emerson a été dessinée en 2004 à l'occasion de la No RNC Poster Project organisée par différents artistes, protestant contre le gouvernement républicain du président George W. Bush, engagé dans les guerres en Afghanistan et en Irak.

PS: En 2019, DC doit sortir au cinéma le long métrage live Shazam. Pendant un temps, le nom de Dwayne Johnson circulait pour incarner le rôle titre. Depuis la rentrée, on sait que Dwayne ne sera pas Shazam dans le film, mais jouera Black Adam sont ennemi juré.

Philippe Bouvard: "Le drame de la société -occulté par la prospérité des marbriers et la satisfaction des fleuristes- quand on inhume un homme, c'est de devoir enterrer en même temps un pouvoir d'achat".

Raising the flag on Iwo Jima par Rosenthal (1945).

Ciboulot - Tome 1 de Ray et Jouffroy (Couverture).

Dans Ciboulot - Tome 1 - "Le pouvoir d'achat" (Ray et Jouffroy, Bac@BD) Didier Ray parodie la photographie Raising the flag on Iwo Jima de Joe Rosenthal sur la couverture de sa BD. Ici, les militaires sont remplacés par la famille Achard.

Pour avoir plus de détails sur ce cliché historique et en voir d'autres pastiches, c'est par ici qu'on lève les couleurs: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12. ;-)

Paul Ariès: "La question du pouvoir d'achat ne s'est pas imposée par hasard dans le débat public. Ce mot-poison empêche de remettre en cause la consommation et enferme les luttes sociales dans la revendication d'un toujours plus. La décroissance n'est pas se serrer la ceinture mais inventer un autre pouvoir".

Charles de Leusse: "Mais si le coq a chanté, ce n'est pas pour le fermier".

American Gothic de Wood exposé à l'Art Institute de Chicago (1930).

Who's Who in the DC Universe #1 - Collectif (Page 21: Dessin d'Ordway).

Dans le comics book Who's who in the DC Universe #1 - "Amanda Waller to Wotan" (Collectif, DC Comics) Jerry Ordway parodie la peinture de Grant Wood, American Gothic, sur la fiche 21 de cet ouvrage. Ici, la fermière est remplacée par Martha Clark-Fordman Kent, et le fermier par Jonathan Kent, les parent de Clark Kent alias Superman.

Les comics Who's who in the DC Universe sont en fait une série de fiches consacrées aux personnages de l'univers DC.

Pour avoir plus d'informations sur ce célèbre tableau américain et en voir d'autres adaptations, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6. ;-)

Le photographe Mark Berry s'est aussi amusé à pasticher American Gothic pour le magazine Girls and Corpses:

Photographie d'Abraham par Berry pour le magazine Girls and Corpses (2014).

Dans ce numéro de Girls and Corpses de l'hiver 2014, le magazine ""trash"" de pépés et de cadavres, Ben quoi, il en faut bien pour tous les goûts, la ""star"" américaine de télé-réalité Farrah Abraham prend la place de Nan Wood Graham (la sœur de Wood), et opère un détartrage radical sur le dentiste de Wood, B.H. McKeeby, le tout sous l'objectif de Mark Berry.

PS: La galerie Flickr de Mark Berry.

"Je déteste les riches qui vivent en dessous de leurs moyens".

Dans Lucky-Luke - Tome 78 - "Les tontons Dalton" (Achdé, Gerra, et Pessis, Lucky Comics) Achdé croque Karl Lagerfeld, et lui donne le rôle du portier Karl Town Hotel de Rupin City.
(L'image est tirée de la page 17, case 3).

Pour avoir plus de détails sur la biographie de ce célèbre couturier et en voir une autre caricature, ca faire un tour »ici« où j'ai déjà traité le sujet. ;-)

Karl Lagerfeld: "La mode n'est ni morale, ni amorale, mais elle est faite pour remonter le moral".

Jayne Mansfield: "Les hommes sont ces créatures qui ont deux jambes et huit mains".

7 ans de réflexion de Wilder (1955).

Heavy Metal - Vol. 4 N°2 (Premier et quatrième plat de couverture de Kanarek).

Dans le magazine de comics Heavy Metal - Vol. 4 N°2 paru le 1 mai 1980 (Collectif, National Lampoon), Michael Kanarek, l'illustrateur de la couv', pastiche une scène du film de Billy Wilder, 7 ans de réflexion, sur la Une du mag. Ici Marilyn Monroe est remplacée par une alien quadrupède.

Heavy Metal est un magazine américain de bande dessinée de science-fiction et de fantasy publié depuis avril 1977. Actuellement bimestriel et tirant autour de 40 000 exemplaires, c'était un mensuel dépassant les 230 000 ventes au numéro à son heure de gloire au début des années 1980. Créé comme une édition américaine du périodique français de bande dessinée de science-fiction Métal hurlant, il prend rapidement son indépendance, mais continue à publier de la bande dessinée française et européenne.

Pour avoir plus d'information sur ce film et reluquer les guibolles de Marilyn sous le trait d'autres dessinateurs, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5. ;-)

En 2011, dans son film Les Schtroumpfs, le réalisateur Raja Gosnell rend aussi hommage à cette fameuse scène:

Les Schtroumpfs de Raja Gosnell (2011).

Ici, la voisine de Richard alias Marilyn Monroe et Richard Sherman alias Tom Ewell, sont remplacés par la Schtroumpfette et le Schtroumpf Téméraire.

Etienne Rey: "C'est depuis que les femmes laissent voir leurs jambes qu'on comprend toutes les raisons qu'elles avaient jadis de les cacher".

Aristote: "Le sacrifice de soi est la condition de la vertu".

I want you for U.S. Army de Flagg pour la couverture du journal Frank Leslie's Illustrated Weekly (1916).

The Movement #5 de Williams II et Simone (Couverture de Panosian).

Dans le comics book The Movement #5 - "The Graveyard faction 1: An alliance of Sinew" (Williams II et Simone, DC Comics) l'illustrateur de la couv' Dan Panosian parodie l'affiche I want you for U.S. Army de James Montgomery Flagg, sur la couverture de sa BD. Ici, l'oncle Sam est remplacé par Holly alias Virtue.

Pour avoir plus d'informations sur cette illustration de Flagg et en voir d'autres pastiches, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11. ;-)

Ralph Waldo Emerson: "La vertu humaine a besoin de champions et de martyrs".