"Quand tout va bien pour vous, ça doit être la manière qu'à l'bon Dieu d'vous dire de protéger vos miches".
(©Debra Morgan dans la série TV Dexter).

Dans le comics book Superman: Earth One #1 (Davis et Straczynski, DC Comics) Shane Davis caricature Jennifer Carpenter et lui donne le rôle de la journaliste Loïs Lane.
(L'image est tirée de la planche 18, case 3).

Plus qu'un pastiche de l'actrice Jennifer Carpenter, c'est un hommage à l'excellente série télé américaine Dexter créé par James Manos Jr en 2006.

(Jennifer Carpenter alias Debra Morgan).

Dans le show, Jennifer joue le rôle de Debra Mogan, enquêtrice à la brigade criminelle de Miami, et sœur de Dexter Morgan, l'expert en médecine légale spécialisé dans l'analyse de traces de sang, et accessoirement tueur en série à ses heures perdues ! ^^

Jennifer carpentre (1979) est uen actice américaine. Née dans le Kentucky, elle manifeste très tôt son goût pour le théâtre. Dans cette optique, elle intègre la célèbre Juilliard School de New-York. Avant l'obtention de son diplôme, la jeune comédienne se produit sur les planches aux côtés de pointures comme Liam Neeson et Laura Linney dans la pièce incontournable Les sorcières de Salem.

Jennifer interprète son premier personnage important dans l'angoissant L'exorcisme d'Emily Rose de Scott Derrickson en 2005. Elle est ensuite choisie pour se glisser dans la peau du lieutenant de police Debra Morgan de la série Dexter. Deuxième personnage principal de cette série à succès, la comédienne accède, via ce rôle culte, à une notoriété forte et soudaine.

Parallèlement à cette série qui lui prend la majeure partie de son temps, Jennifer Carpenter tourne pour le cinéma, en privilégiant les films d'horreur: En quarantaine, ... et surtout les thrillers: Le pacte, Disparue, The factory, ...

People: Entre 2008 et 2011, Jennifer Carpenter est l'épouse Michael C. Hall qui campe Dexter dans la série du même nom.

Professeur Choron: "Qui sème le vent court après son chapeau !".

7 ans de réflexion de Wilder (1955).

Liberty Meadows #16 de Cho (Couverture).

Dans le comics book Liberty Meadows #16 (Cho, Image) Frank Cho pastiche un plan du film de Billy Wilder, 7 ans de réflexion, sur la couverture de sa BD. Ici la voisine de Richard Sherman alias Marilyn Monroe est remplacée par la psychiatre pour animaux Brandy Carter.

Pour avoir plus d'informations sur ce film de Wilder, et en revoir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8. ;-)

Coco Chanel: "Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque". et si il y a du vent, c'est encore plus flagrant ! ^^

Stan Laurel: "L'humour, c'est la vérité; l'esprit, c'est une exagération de la vérité".

Y a erreur ! de McCarey (1929).

Odilon Verjus - Tome 6 de Verron et Yann (Page 8, case 8).

Dans Odilon Verjus - Tome 6 - "Vade Retro Hollywood !" (Verron et Yann, Le lombard) Laurent Verron parodie une scène du film Y a erreur ! de Leo McCarey, sur une planche de sa BD.

Pitch du film:

Dans une écurie, Stanley (Stan Laurel) et Oliver (Oliver Hardy) nourrissent un pur-sang nommé Blue Boy, quand ils surprennent deux hommes entrain de parler d'une rétribution de 5000$ pour le retour de Blue Boy, mais en fait ces derniers font allusion au tableau de Gainsborough et non à l'animal. Alléchés par la prime, Laurel et Hardy décident de ramener le cheval au millionnaire (Dell Henderson)...

Y a erreur ! est un court-métrage noir et blanc de vingt minutes réalisé par Leo McCarey en 1929 avec en vedette le duo Stan Laurel et Oliver Hardy.

Oliver Hardy: "Nous ne nous considérons pas comme les autres nous voient".

"Je veux vivre un conte de fées !".

Pretty Woman de Marshall (1990).

Deadpool: Merc with a mouth #5 de Dazo et Gischler (Couverture de Suydam).

Dans le comics book Deadpool: Merc With A Mouth #5 - "Head Trip" (Dazo et Gischler, Marvel) l'illustrateur de la couverture, Arthur Suydam, parodie l'affiche du film de Garry Marshall, Pretty Woman. Ici, Deadpool remplace Richard Gere alias Edward Lewis, et le Dr Betty prend la pose de Julia Roberts alias Vivian Ward.

Pour avoir pus d'information sur ce conte de fée hollywoodien et en voir une autre adaptation, va te balader »ici« ou j'ai déjà arpenté le sujet. ;-)

Le personnage que j'aime le plus dans ce film, c'est le directeur de l'hôtel, Barney Thompson alias Hector Elizondo. Son attention et sa bienveillance déterminante font de lui un véritable deus ex machina qui influe favorablement sur les évènements jusqu'à la fin.

Vivian Ward: "Vous devez être avocat: vous dégagez quelque chose de malin et d'inutile".

"Plus je m'aime, moins je veux faire semblant d'être une autre personne".

Photographie de Curtis sur le tournage de Perfect de Bridges (2002).

Uncanny X-Men #512 de Paquette et Fraction (Couverture bis de Roux).

Dans le comics book Uncanny X-Men #512 - "The origins of the species" (Paquette et Fraction, Marvel) l'illustrateur de la couv', Stéphane Roux, Pastiche un cliché du tournage du film Perfect de James Bridges, sur la couverture de sa BD. Jamie Lee Curtis alias Jessie Wilson est remplacée par Anna Marie alias Rogue (Malicia en VF).

Pitch du film:

Un journaliste (John Travolta) du magazine Rolling Stone spécialisé dans les enquêtes spectaculaires est sur deux coups: l'interview d'un trafiquant de drogue qui peut compromettre quelque importante personnalité et une enquête sur les clubs de la forme. En attendant son rendez-vous avec le truand, il visite le club le plus coté de la ville et rencontre la parfaite Jessie Wilson (Jamie Lee Curtis), professeur de body-building.

Perfect réalisé par James Bridges est sorti dans les salles obscures en 1985. Le film est un échec total tant auprès du public que des critiques. John Travolta est nommé au Razzie Awards pire acteur, Marilu Henner, pire second rôle féminin et enfin pire scénario.

Le seul intérêt du film, il faut bien l'avouer, c'est de contempler Jamie Lee Curtis transpirer et se donner cœur et âme dans ses scènes de coach en aérobic. Oo'

Jann Wenner qui joue le supérieur de John Travolta dans le film est en réalité le rédacteur en chef du magazine Rolling Stone. Le scénario de Perfect est adapté d'un roman d'Aaron Latham dont l'histoire est parue en plusieurs épisodes dans les colonnes de Rolling Stone. Un précédent livre du romancier avait déjà inspiré James Bridges qui réalisa en 1980 Urban Cowboy avec John Travolta dans le rôle principal.

Jamie Lee Curtis (1958) est une actrice américaine. Fille de Tony Curtis et de Janet Leigh, elle débute à 17 ans dans un épisode de Columbo, puis dans la série Operation Petticoat, où le réalisateur John Carpenter remarque son physique androgyne et décide de lui offrir le rôle de l'étudiante Laurie Strode, traquée par son demi-frère Michael Myers dans Halloween, La Nuit des masques. Le succès du film encourage l'actrice débutante à diriger sa carrière vers des films d'horreurs: Fog, Le bal de l'horreur, Le monstre du train, ce qui lui vaut bientôt d'être surnommée nouvelle -Scream queen- du cinéma de genre. Mais effrayée à l'idée de ne plus jamais pouvoir se débarrasser de cette étiquette, elle refuse après le tournage d'Halloween 2 en 1981 toutes les propositions de films d'épouvante qu'elle reçoit.

Jamie décide de casser radicalement son image en s'essayant aux drames avec Perfect en 1985, et Nicky et Gino en 1988, mais c'est surtout dans le registre de la comédie qu'elle démontre ses talents d'actrice, notamment grâce à Un fauteuil pour deux en 1983 et Un poisson nommé Wanda en 1988. L'actrice s'essaye ensuite dans des rôles physiques sous la direction de Kathryn Bigelow dans Blue Steel en 1990 ou pour le film d'action Virus en 1999, mais sa prestation la plus célèbre dans ce registre date de 1994 grâce à True Lies, dans le rôle d'une femme ordinaire cherchant à pimenter sa vie. La scène où elle effectue un strip-tease en face d'Arnold Schwarzenegger, dévoilant son corps sculptural, ne fera que confirmer son surnom de -The Body- auquel elle est associée depuis la fin des années 80.

C'est d'après son idée que naît le projet Halloween, 20 ans après en 1998, dans lequel elle interprète pour la troisième fois Laurie Strode, devenue adulte et mère de famille, affrontant de nouveau son dangereux et increvable demi-frère. Puis en 2002, cette actrice, qui avoue détester les films d'horreur, accepte une nouvelle fois de reprendre le rôle qui l'a rendu célèbre dans le huitième épisode de la saga Halloween, Halloween résurrection. L'année suivante, elle donne la réplique à Lindsay Lohan dans le culte Freaky Friday - Dans la peau de ma mère, avant d'enchaîner films familiaux et autres comédies.

Les opportunités se faisant plus rares au cinéma, l'actrice se tourne vers le petit écran à partir de 2012. Psychologue dans la saison 9 de NCIS: Enquêtes Spéciales, puis mère de Jess dans la saison 3 de New girl, elle rejoint, en 2015, le casting de Scream Queens, série comico-horrifique de Ryan Murphy qui rend hommage aux slashers des années 80.

Jamie Lee Curtis: "Ce que je recommande à tout le monde : abaissez-vous et regardez le monde de la façon qu'un enfant le voit".

Suite au commentaire de MisterGutsy qui m'a éclairé sur la non véracité des origines du pastiche traité dans cet article (Voir les commentaires), j'ai l'ai donc corrigé et réécrit... Merci MisterGutsy ! ^^

Illustration de McGinnis pour la couverture de Santé excellente de Waugh (1958).

Super-terrifiant - Tome 61 de Montanari et Pierre (Couverture).

Dans le fumetti Super-terrifiant - Tome 61 - "Préjudice sanglant" (Montanari et Pierre, Elvifrance) l'illustrateur de la couv', pastiche la jaquette de Robert McGinnis, du roman Santé excellente de Hillary Waugh, sur la couverture de sa BD. Ici, la prisonnière prend la place de la captive Patty Merchant.

L'écrivaine américaine Hillary Waugh (1920-2008) écrit le roman policier The girl who cried Wolf publié en 1958 chez Doubleday dans la collection Crime Club, puis chez Dell book en 1960. En France, le livre s'intitule Santé excellente, il est traduit par Henriette Nizan et sort chez Gallimard en décembre 1959 dans le numéro 535 de la collection Série Noire.

Dans cette histoire, la jeune et jolie Patty Merchant contacte le détective Philip Macadam car elle pense qu'elle est suivie... Lassé de ces nombreuses relances, Phil ne prend pas au sérieux les avertissements de Pat... Jusqu'au jour où cette dernière est kidnappée...

Quatrième de couverture:

- La vie de Pat est en danger ! cria Phil. Ce n'est pas le moment de faire des cachotteries.
- Mais ça n'a rien à voir avec son enlèvement, pleurnicha Corinne.
- Parlez, Corinne, allons, parlez !
- Elle est amoureuse, murmura la jeune fille, accablée.
- De qui ? tonna Phil.
Corinne n'en pouvait plus. D'une main, elle se cacha le visage et, de l'autre, désigna Phil :
- De lui, chuchota-t-elle.

On doit la jolie couverture de ce roman, à l'illustrateur Robert McGinnis qui est l'auteur de nombreuses autres Unes de livre, mais qui est plus mondialement connu dans le monde du cinéma pour ses affiches de films notamment sur la saga James Bond...

On doit la jolie couverture de ce roman, à l'illustrateur Robert McGinnis qui est l'auteur de nombreuses autres Unes de livre, mais qui est plus mondialement connu dans le monde du cinéma pour ses affiches de films notamment sur la saga James Bond...

Couverture alternative de McGinnis.

Robert McGinnis a proposé deux versions de Patty Merchant aux éditeurs dans des positions différentes. Celle ci-dessus n'a pas été retenue... Moins accrocheuse... pour ne pas dire moins racoleuses ! ^^

Le dessinateur de l'affiche italienne du film allemand, Peter Voss, der held des tages, s'est lui aussi inspiré du dessin de Robert McGinnis...
(C'est cette affiche que j'ai d'abord cru être la source du plagiat d'Elvifrance... Encore merci à MisterGutsy pour sa contribution).

Peter Voss, der held des tages de Marischka (1959).

Ici, l'actrice Linda Christian dans le rôle de Grace McNaughty prend la place de Patty Merchant.

En Italie le film porte le titre suivant: I trafficanti di Singapore. En version anglaise, il s'appelle: Peter Voss, hero of the Day. Et il n'a pas du sortir en France car je n'ai trouvé aucune VF.

Pitch du film:

Pourtant à la retraite, Peter Voss (O.W. Fischer) reprend du service pour une nouvelle une mission, afin d'aider un vieil ami. Il doit récupérer huit figurines Ming inestimables volé à Mary de la Roche (Helga Sommerfeld). Cette enquête rocambolesque l'entraine aux quatre coins du monde: Nice, Marrakech, Las Palmas, Singapour, Bangkok, Delhi, Jaipur et Las Vegas. Pour affronter ces redoutables gangsters, il fait équipe avec Grace McNaughty (Linda Christian) et son ancien rival, le détective privé Bobby Dodd (Walter Giller).

Peter Voss, der held des tages réalisé par Georg Marischka sort sans les salles en 1959. C'est le second opus des aventures de l'écrivain baroudeur, Peter Voss. Le premier film réalisé par Wolfgang Becker paru un an plutôt, qui s'intitule Peter Voss, der Millionendieb, est l'adaptation du roman éponyme d'Ewald Gerhard Seeliger.

Linda Christian (1923-2011) était une actrice Mexicaine. Née à Tampica d'un père néerlandais, travaillant dans le secteur pétrolier, et d'une mère germano-mexicaine, elle passe son enfance à voyager à travers le monde avec ses parents, acquérant la maîtrise de sept langues.

C'est un peu par hasard que Linda se voit ouvrir les portes d'Hollywood. Repérée par Errol Flynn, elle est embauchée par la MGM, mais ne parviendra jamais à véritablement percer dans le milieu. Elle est pourtant en 1954 la première James Bond Girl dans une adaptation pour la télévision de Casino Royale (Ursula Andress dans James Bond contre Dr No n'apparaitra qu'en 1962) et joue aussi dans le dernier Tarzan avec Johnny Weissmuller, Tarzan et les sirènes en 1948. Avec son physique plus qu'avantageux, elle pose en 1949 pour Vogue et le magazine Life la surnomme -La bombe anatomique-. Mais ça ne suffit pas pour être une grande carrière...

C'est en revanche dans les pages people des journaux que Linda Christian laisse une trace. Elle épouse en 1949 l'acteur Tyrone Power, une énorme vedette à l'époque, et un mariage qui l'est tout autant. Des milliers de personnes assistent à la cérémonie à Rome à l'église Santa Francesca Romana, à deux pas du Colisée. Les époux sont même reçus par le pape Pie XII. Ils auront ensemble deux enfants, Taryn et Romina, cette dernière connaissant dans les années 70 et 80 un gros succès dans la chanson, en duo avec son mari. Al Bano et Romina Power sont notamment les interprètes de Felicità.

Mais la vie de famille n'est pas pour Linda qui devient la reine des nuits italiennes, la fameuse -dolce vita-. Elle s'affiche aux bras de nombreux amants puis épouse un autre acteur, Edmund Purdom, un mariage qui ne dure même pas un an. A 40 ans, Chritian est déjà has been, elle sort ses mémoires et tombe dans l'oubli. Elle décède à 87 ans d'un cancer dans sa maison de Palm Springs en 2011.

Serge Uzzan: "A l'instar d'un sprint la célébrité peut se gagner en quelques secondes; la réputation en revanche est un marathon qui exige de prendre le temps comme allié".

Herman Melville: "Si tu gouvernes le requin en toi, tu seras un ange ; car tous les anges, c'est rien de plus que des requins bien gouvernés".

Les dents de la mer de Spielberg (1975).

Tarot: Witch of the Black Rose #24 de Balent (Couverture).

Dans le comics book Tarot: Witch of the Black Rose #24 - "Hawaiian holiday: Ghouls gone wild !" (Balent, Broadsword Comics) Jim Balent parodie l'affiche du film de Steven Spielberg, Les dents de la mer, sur la couverture de sa BD. L'actrice Susan Backlinie alias Christine Watkins (dite Chrissie), la première victime, est remplacée par Rowan alias Tarot, et le requin par Madam Mako.

Pour avoir plus de détails sur ce long métrage et en voir d'autres pastiches, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9. ;-)

Jean-François Kahn: "Pourquoi dit-on communément -Requin de la finance- et jamais –mérou- ou -saumon de la finance- ? Demandez aux petits poissons et aux petits actionnaires".

Euphémisme: "Je n'ai pas trop mal réussi comme acteur et comme réalisateur". ^^

Dans le comics book Preacher #17 "Le messie" (Dillon et Ennis, Vertigo), l'illustrateur de la couv', Glenn Fabry croque (inconsciemment* ??) Clint Eastwood et lui fait jouer le rôle du vampire, Proinsias Cassidy, le temps d'une couverture.

(*): Le visage de Cassidy est assez changeant sur les excellentes couvertures de Fabry, et sur quelques-unes d'entre elles, il a vraiment des faux airs du grand Clint un peu rachitique. Et tout particulièrement sur celle-ci du numéro 17, mais pourtant d'après Glenn Fabry qui commente cette couverture: "[...]. Au final, Cassidy ressemble presque à Clint Eastwood. [...].", ce qui laisse entendre que ce n'est pas volontaire... d'où mon "insciemment" ! Oo

Pour avoir plus d'informations sur la bio/filmographie de cette légende vivante du cinéma et en voir d'autres caricatures, va faire un tour »ici« et »là« où j'ai déjà traité le sujet. ;-)

Clint Eastwood: "Je ne suis pas très doué, mais je cherche constamment à m'améliorer".

James Fenimore Cooper: "Les grands principes parviennent rarement à ne pas créer l'injustice dans les cas particuliers".

Le rachat des indiens de Neumann (1957).

Kit Carson #78 Collectif (Couverture).

Dans le comics de poche Kit Carson #78 - "Kit Carson et les forts disparus !" (Collectif, Iprima) l'illustrateur de la couv' parodie un plan du film Le rachat des indiens (ou Le chasseur de daims) de Kurt Neumann, sur la couverture de sa BD. Ici le Deerslayer est remplacé par Kit Carson.

Si tu as plus d'informations sur les auteurs de ce comics, je suis bien sûr preneur.

Pitch du film:

Vers 1760, dans l'Amérique coloniale, les blancs vivant dans la région de New York sont entourés par différentes tribus indiennes: Mingas, Hurons, Iroquois, Mohicans... En réplique des attaques indiennes, le gouvernement des blancs offre par une loi, 100 dollars pour celui qui apporte un scalp d'un indien. Tom Hutter (Jay C. Flippen), un présumé chasseurs de peaux, en fait la collection pour les revendre grâce à son partenaire, Harry Marsh (Forrest Tucker). Mais le Deerslayer (Lex Barker) avec Chingachgook (Carlos Rivas), son frère de sang Mohican, veulent apaiser le conflit, en rendant les scalps aux indiens, afin que l'esprit des guerriers morts puissent partir en paix. Mais Hutter n'est pas d'accord, et continue son marché légal et lucratif...

Le rachat des indiens, et plus connu sous son titre belge: Le tueur de daims, qui est une traduction plus fidèle de The deerslayer de la version originale américaine. Le film est peu connu en France, il n'est pas terrible, même si il a eu un certain succès en Allemagne et en Belgique. Tourné en Californie dans le comté de Madera près du parc national de Yosemite, il offre tout de même de très beaux paysages de forêts et lacs.

L'histoire est une adaptation du roman Le tueur de daims, tiré de la saga Bas-de-Cuir du célèbre écrivain américain: James Fenimore Cooper (1789-1851).

Le cycle des Histoires de Bas-de-Cuir (Leatherstocking Tales en VO), comprend cinq romans historiques, publiés de 1823 à 1841. A travers la vie du chasseur blanc élevé chez les indiens Nathaniel 'Natty' Bumppo, la saga évoque l'histoire des Etats-Unis de 1740 à 1804. L'ordre chronologique du récit ne correspond pas à l'ordre de parution des volumes.

- Le tueur de daims (The Deerslayer en VO) qui traite de la période 1740-1755 est paru en 1841.
- Le dernier des Mohicans (The last of the Mohicans en VO) qui se déroule en 1757 est paru en 1826.
- Le lac Ontario (The Pathfinder en VO) qui traite la période 1757-1759 est paru en 1840.
- Les pionniers (The pioneers en VO) qui se passe en 1793 est parue en 1823.
- La Prairie (The prairie en VO) qui se déroule en 1804 est parue en 1827.

Au cours ses aventures, Natty Bumppo est affublé de plusieurs aliases: Straight-Tongue (=?), The Pigeon (=Le Pigeon), Lap-Ear (=Tour d'oreille ?), Deerslayer (=Chasseur de daims), Hawkeye (=Œil de Faucon), La Longue Carabine (en français dans le texte), Pathfinder (=Pisteur), Leatherstocking (=Bas-de-cuir), et The trapper (=Le trappeur).

PS: Le volume 2, Le dernier des Mohicans, a lui aussi fait l'objet d'adaptations cinématographiques dont la plus connue est celle de Michael Mann.

"Un homme à la maison en vaut deux dans la rue".

Dans Odilon Verjus - Tome 6 - "Vade Retro Hollywood !" (Verron et Yann, Le lombard) Laurent Verron caricature Mae West et lui fait jouer son propre rôle d'actrice dans le Hollywood des années 30-40.
(L'image est tirée de la planche 32, case 8).

(Planche 33, case 11).

Dans l'histoire, elle est en compagnie de Salvator Dali (qui fera donc l'objet d'un futur article ! ^^) qui la prend pour modèle pour l'une de ses toiles. Mais le tableau ne plait pas à Mae car Dali l'a représentée en salon trompe l'œil en référence à la véritable salle portant le nom de l'actrice au Musée Dali de Figueras.

Pour avoir plus de détails sur la bio/filmographie de cette actrice, va faire un tour »ici« où j'ai déja traité le sujet. ;-)

Mae West: "La ligne courbe est la ligne la plus jolie d'un point à un autre".