Voltaire: "Le pape est une idole à qui on lie les mains et à qui on baise les pieds".

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Le pape terrible - Tome 1 de Theo et Jodorowsky (Couverture).

Dans Le pape terrible - Tome 1 - "Della Rovere" (Theo et Jodorowsky, Delcourt) Theo Caneschi parodie La Pietà de Michel-Ange sur la couverture de leur BD. Ici la sainte Vierge Marie est remplacée par le cardinal Giuliano della Rovere, et son fils Jésus Christ par Aldosi, le vicaire et -mignon- du cardinal.

Pour avoir plus d'informations sur ce célèbre marbre et en voir d'autres pastiches, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17. ;-)

Le photographe polonais Gregor Podgorski a lui aussi rendu hommage à Michel-Ange, en réunissant cinq cent couples rejouant La Pietà sous son objectif.

La Pietà... Gregor Podgorski (1998).

"A la Renaissance, il y a juste 500 ans, Michel-Ange a sculpté la Pietà. Sur ce couple planent plusieurs énigmes, des thèmes et interrogations intemporels que nous retrouvons très précisément dans notre quotidien... Cinq siècles après Michel Ange Buonarotti, Gregor Podgorski conjugue la Pietà en cinq cents mises en scène sur le ton de l'émotion et de l'humour. Véritable fresque dédiée à l'humanité, cette approche chargée de modernité, de tolérance et de richesse permet aux modèles de se raconter sans censure ni tabous, sans recherche de notoriété".

Pour voir plus en détails sur ces cinq cent clichés, je t'invite à te rendre dans »sa galerie«.

Coluche: "Le pape ne croit pas en Dieu. Vous avez déjà vu un prestidigitateur qui croit à la magie, vous ?".

Jean de La Fontaine: "Vierge n'était, martyr et confesseur Qu'il ne chômât".

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Harbinger #14 de Simpson, Mayo, et Fontenot (Couverture).

Dans le comics book Harbinger #14 - "Dream child" (Simpson, Mayo, et Fontenot, Valiant) Howard Simpson et Gonzalo Mayo pastichent La Pietà de Michel-Ange sur la couverture de leur BD. Ici la sainte Vierge Marie est remplacée par le docteur Erica Pierce, et son fils Jésus Christ par Magnus the Robot Fighter.

Pour avoir plus de détails sur cette célèbre statue et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16. ;-)

La photographe suédoise Elisabeth Ohlson Wallin a aussi parodié ce marbre de Michel-Ange sur l'affiche de la pièce de théâtre Som Jerusalem de la norvégienne Nina Wester.

Photographie de Karijord et Hussein-Johansen par Ohlson Wallin pour la pièce Som Jerusalem (2008).

Ici, Lea, jouée par la comédienne Rebekka Karijord, prend la place de la sainte Vierge; et Jannah, interprétée par Nadia Hussein-Johansen, prend la pose du Christ.

PS: Je t'invite à relire cet article où Elisabeth Ohlson Wallin avait déjà pastiché La Pietà sur un autre de ses clichés.

Marcel Pagnol: "Depuis que nous avons la télévision à la maison, nous prenons nos repas tous du même côté de la table, comme dans la Cène de Léonard de Vinci".

La Cène de De Vinci exposée dans l'église Sainte-Marie-des-Grâces de Milan (1498).

Artifacts #10 de Haun, Feister, et Marz (Premier et quatrième plats de couverture de Šejić).

Dans le comics book Artifacts #10 - "Origin: Glacier Stone" (Haun, Feister, et Marz, Top Cow), Stjepan Šejić, l'illustrateur de la couv', pastiche La Cène, la fresque de Léonard de Vinci, sur le premier et le quatrième plats de sa couverture. Ici, Jésus Christ, le fils de Dieu, est remplacé par Sara Pezzini alias Witchblade.

Pour avoir plus d'informations sur la fresque de Léonard de Vinci et en voir d'autres adaptations, va faire un tour »ici« , »là« , aussi »ici« , et encore »là« où j'ai déjà développé le sujet. ;-)

L'artiste peintre italien, Renato Casaro, auteur de nombreuses affiches cinématographiques, s'est aussi amusé à plagier la fresque de De Vinci:

Invitation de Casaro (1988).

Cette toile s'inscrit dans un cycle de peintures intitulé Les films peints, qui compte trois tableaux: 100 years of films, Pradises view, et Invitation. C'est ce dernier qui retient notre attention aujourd'hui. Ici, Marylin Monroe a remplacé le Christ, et les apôtres sont supplantés par d'autres légendes d'Hollywood.

PS: Je t'invite à visiter la galerie de Casaro sur son site web.

Lorsque Billy Baston prononce SHAZAM, le nom de l'antique sorcier Jebediah, il acquiert: la sagesse de Salomon, la force d'Hercule, l'endurance d'Atlas, la puissance de Zeus, le courage d'Achille et la vitesse de Mercure.

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Alter Ego #75 - Collectif (Couverture de Ross).

Dans le magazine de comics Alter Ego #75 - "The Shazam curse !" (Collectif, TwoMorrows Publishing) l'illustrateur de la Une, Alex Ross, pastiche La Pietà de Michel-Ange sur la couverture du mag'. Ici la sainte Vierge Marie est remplacée par le vieux sorcier Jebediah O' Keenan alias Shazam, et son fils Jésus Christ par William Joseph 'Billy' Batson alias Captain Marvel.

La publication des aventures de Captain Marvel créé par C. C. Beck est arrêtée en 1953 à la suite d'un procès intenté par DC Comics qui accuse les publications Fawcett d'avoir plagié Superman. Le personnage est par la suite racheté par DC en 1972. Malheureusement pour eux, les droits du nom -Captain Marvel-, laissés vacants durant les années 1950, ont été rachetés en 1967 et sont devenus la propriété de l'éditeur Marvel Comics. DC ne peut donc profiter pleinement de la notoriété du personnage, son nom ne pouvant apparaître en couverture. Bien fait ! ^^ C'est pourquoi depuis 2011, le Captain Marvel de DC alias Billy Batson s'appelle tout simplement comme son mentor: Shazam.

Pour avoir plus de détails sur ce célèbre marbre et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15. ;-)

Le graphiste américain John Emerson a lui aussi transposé La Pietà à sa sauce:

No RNC Poster Project d'Emerson (2004).

Ici, La Statue de la liberté prend la place de la Sainte Vierge, et un soldat mort drapé de la bannière étoilée, celle de Jésus Christ. Cette illustration de John Emerson a été dessinée en 2004 à l'occasion de la No RNC Poster Project organisée par différents artistes, protestant contre le gouvernement républicain du président George W. Bush, engagé dans les guerres en Afghanistan et en Irak.

PS: En 2019, DC doit sortir au cinéma le long métrage live Shazam. Pendant un temps, le nom de Dwayne Johnson circulait pour incarner le rôle titre. Depuis la rentrée, on sait que Dwayne ne sera pas Shazam dans le film, mais jouera Black Adam sont ennemi juré.

Ivan Tourgueniev: "La pitié sans orgueil n'appartient qu'à la femme".

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Ms. Marvel #50 de Takeda et Reed (Couverture).

Dans le comics book Ms. Marvel #50 - "The protector" (Takeda et Reed, Marvel) Sana Takeda parodie La Pietà de Michel-Ange sur la couverture de sa BD. Ici, Jésus Christ est remplacé par Carol Susan Jane Danvers alias Ms. Marvel.

Pour avoir plus d'informations sur cette célèbre statue de marbre et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14. ;-)

La célèbre photographe américaine, Ellen Stagg, a elle aussi revisité La Pietà à sa sauce...

Jesus as a lady de Stagg (2006).

... et pour elle aussi le fils de dieu est une fille ! ^^

PS: La galerie photo officielle d'Ellen Stagg.

Evangile selon Matthieu (18:20): "Là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis là au milieu d'eux".

La Cène de De Vinci exposée dans l'église Sainte-Marie-des-Grâces de Milan (1498).

Trolls de Troy - Tomes 13 à 16 de Mourier et Arleston (Couvertures spéciales des albums du coffret Tomes 13 à 16).

Dans Trolls de Troy - Tomes 13 à 16 (Mourier et Arleston, Soleil) Jean-Louis Mourier parodie La Cène, la fresque de Léonard de Vinci, sur ses quatre couvertures des albums édition coffret. Ici, le fils de Dieu, Jésus Christ, est remplacé par Teträm, et les apôtres par les autres trolls du village de Phalompe.

En bon fan du travail de Mourier, je ne résiste pas de te faire partager la version noir et blanc de ce pastiche:

Trolls de Troy - Tomes 13 à 16 (Version noir et blanc).

On retrouve aussi cette illustration dans le recueil de dessin, Mourierama (Mourier, Soleil), que je ne peux que te conseiller de te procurer si tu veux contempler dans le détail le coup de patte de l'artiste dont mes numérisations et l'affichage sur écran ne lui rendent pas totalement hommage.

Si tu veux en savoir plus sur la fresque de Léonard de Vinci et en voir d'autres pastiches, va faire un tour »ici« , »là« , et aussi »ici« où j'ai déjà traité le sujet. ;-)

Eric Deschamps, un illustrateur œuvrant essentiellement dans la pub et la conception de jeux vidéo, s'est aussi amusé à parodier De Vinci tout en rendant hommage à la saga Star Wars:

(©Eric Deschamps).

PS: Je t'invite aussi à visiter sa galerie sur son site web.

Proverbe de la Grèce antique: "La philanthropie est la sœur jumelle de la pitié".

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Gotham city Sirens #13 de Guinaldo, Nguyen, et Bedard (Couverture de March).

Dans le comics book Gotham city Sirens #13 - "Sister Zero, Part 2" (Guinaldo, Nguyen, et Bedard, DC Comics) Guillem March, l'illustrateur de la couv', pastiche La Pietà de Michel-Ange. Ici, la vierge Marie et Jésus Christ sont remplacés par les sœurs Kyle: Magdalene 'Maggie' Kyle alias Sister Zero, et Selina Kyle alias Catwoman.

Différentes étapes de l'élaboration de cette couverture de March.

Au départ la chaine avec laquelle Maggie étrangle Selina était un chapelet, dommage que Guillem ait changé d'avis en le remplaçant par une vulgaire chaine car l'illustration y perd un peu de sa symbolique.

Pour avoir plus d'informations sur cette célèbre statue de marbre et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13. ;-)

Voltaire: "La fable est la sœur aînée de l'histoire".

... Et je m'en excuse. (©Jacques Prévert).

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Superman #210 de Lee et Azzarello (Couverture).

Dans le comics book Superman #210 - "For tomorrow - Part 7" (Lee et Azzarello, DC Comics) Jim Lee parodie La Pietà de Michel-Ange. Ici, la vierge Marie est remplacée Diana Prince alias Wonder Woman, et Jésus Christ par Kal-El / Clark Joseph Kent alias Superman.

Pour avoir plus de détails sur ce célèbre marbre et en voir d'autres pastiches, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12. ;-)

Le célèbre photographe français Gérard Rancinan a lui aussi revisité La Pietà à sa sauce:

Les sœurs Williams par Rancinan.

Ici, Marie et Jésus sont remplacés par les sœurs tennis-women, Venus et Serena Williams.

PS: La galerie photo officielle de Gérard Rancinan.

Evangile selon Luc (22:19): "Après le souper Pascal, la nuit en laquelle Jésus fut livré, il prit un pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le donna à ses disciples, disant: Ceci est mon corps, qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi ; de même la coupe aussi, après le souper, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est versé pour vous".

La Cène de De Vinci exposée dans l'église Sainte-Marie-des-Grâces de Milan (1498).

Alice in Wonderland de Gill et Gregory (Premier et quatrième plats de couverture d'Embury).

Dans le comics book Alice in Wonderland #6 (Gill et Gregory, Zenescope), Jason Embury, l'illustrateur de la couv', pastiche La Cène, la fresque de Léonard de Vinci, sur le premier et le quatrième plats de sa couverture. Ici, le fils de Dieu, Jésus Christ, est remplacé par Alice.

Pour avoir plus d'information sur cette fresque monumentale et en voir d'autres adaptations, va faire un tour »ici« et »là« où j'ai déjà développé le sujet. ;-)

Outre les dessinateurs de BDs, cette œuvre a inspiré d'autres artistes dans d'autres médias. Et comme les auteurs de série TV, les cinéastes s'y sont donnés à cœur joie:

Plan du film Viridiana de Luis Buñuel (1961).

Plan du film M.A.S.H. de Robert Altman (1970).

Plan du court-métrage/performance The last supper du groupe d'artistes fénimin Ultra Violet (1972).

Affiche promotionnelle du film The devil's rejects de Rob Zombie (2006).

Photographie de tournage de Bernard Benant pour le film 99F de Jan Kounen (2007).

Plan du film Watchmen de Zack Snyder (2009).

Affiche promotionnelle du film Alice au pays des merveilles de Tim Burton (2010).

Affiche promotionnelle du film Expendables 2: unité spéciale de Simon West (2012).

Affiche promotionnelle du film Spring breakers de Harmony Korine (2013).

Premier Epître Corinthiens (11:26): "Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne".

Matthieu 23-13: "Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux ; vous n'y entrez pas vous-mêmes, et vous n'y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer".

La Pietà de Michel-Ange exposé à la Basilique Saint-Pierre du Vatican à Rome.

Avengers #69 de Copiel et Johns (Couverture de Jones).

Dans le comics book Avengers #69 - "Red Zone: Part 5 - The Great Escape" (Copiel et Johns, Marvel) J. C. Jones pastiche La Pietà de Michel-Ange. Ici, la vierge Marie est remplacée Iron Man alias Anthony Edward 'Tony' Stark, et son fils Jésus Christ par Captain America alias Steven 'Steve' Rogers

Pour avoir plus d'informations sur ce célèbre marbre et en voir d'autres parodies, c'est par ici que ça se passe: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11. ;-)

La photographe suédoise, Elisabeth Ohlson Wallin, s'est aussi amusée à pasticher La Pietà de Michel-Ange:

Ecce Homo d'Ohlson Wallin (1998).

Ecce Homo est une exposition, très controversée, composée de 12 photographies mettant en scène des situations bibliques dans un cadre moderne où l'on voit le Christ parmi les homosexuels, les transsexuels, les sadomasochistes, et malades atteint du SIDA.

PS: Si tu veux voir d'autres clichés Elisabeth Ohlson Wallin, je t'invite à te rendre sur son site où tu pourras notamment voir sa version de La Cène qui sera aussi exposé sur kiCswiLA? dans un futur article.