Mais faire quoi ?!
04 fĂ©vr. 2010Comme d'habitude avec les publications Elvifrance, yeux chastes passer votre chemin. đ
Photographie de Halprin pour Mayfair (1974)
et
Contes Malicieux - Tome 21 de Biffignandi (Couverture).
Photographie de Halprin pour Mayfair (1974)
et
Contes Malicieux - Tome 22 de Biffignandi (Couverture).
Dans les fumettis Contes Malicieux - Tome 21 - "Le bois des enchantements" et le Tome 22 - "PiĂšge pour Naga" (Elvifrance), Alessandro Biffignandi dĂ©calque deux photographies du magazine Mayfair volume 9 numĂ©ro 5, paru en mai 1974. Le modĂšle qui pose sur ces deux clichĂ©s est Diana Halprin, c'est aussi elle qui est en couverture de ce numĂ©ro. Ici, Diana est remplacĂ©e par Blanche-Neige (oui, Blanche-Neige, car la sĂ©rie des Contes Malicieux est une adaptation, disons libertine, des contes des frĂšres Grimm). Les postures et les mensurations du corps sont identiques, seule la tĂȘte est remplacĂ©e.
(Clique sur les images pour les voir en grand).
Entre temps la censure a pointĂ© le bout de son nez. Par exemple, pour la version espagnole de la premiĂšre couverture, le postĂ©rieur Blancanieves est masquĂ© par le logo "Pour les plus de 18 ans" et les tĂ©tons de la femme oiseau par des Ă©toiles. Pour une réédition Elvifrance dans Les spĂ©ciaux EF - Requiem pour un orgasme, Blanche Neige revĂȘt une petite rose lĂ©gĂšrement transparente. Et pour la version espagnole, Blancanieves en enfile une complĂštement noire.
Mayfair est un mensuel masculin britannique lancĂ© en 1966 par Brian Fisk en rĂ©ponse aux magazines amĂ©ricain Playboy et Penthouse. Comme ces derniers, Mayfair, mĂȘle photos de nue, nouvelles, et articles de fond. En 1990, Paul Raymond a rachetĂ© le magazine. Le contenu sĂ©rieux a progressivement disparu, les filles qui au dĂ©part Ă©taient dites de type -Girl next door- racontant leur vie quotidienne (J'ai bien dit -dites- parce que je ne sais pas toi, mais moi, j'ai beau ouvrir toutes les portes possibles... ^^), sont remplacĂ©es par des modĂšles gonflĂ©s Ă l'hĂ©lium racontant leurs cascades sexuelles. Bref ce magazine de charme s'est transformĂ© en bouquin de cul, et les chiffres de ventes ont augmentĂ©.
PS: A noter que Raquel Welch a fait la couverture au lancement du premier numéro (Mayfair Volume 1 Numéro 1 en aout 1966). Raquel Welch, -Girl next door-, madame tout le monde derriÚre ma porte... mais bien sûr, et moi, je suis Brad Pitt !