Traiter quelqu'un de gros ne vous rendra pas plus mince. Traiter quelqu'un d'idiot ne vous rendra pas plus intelligent. Et saccager la vie de Regina George ne m'avait certainement pas rendue plus heureuse. La seule chose qu'on peut faire c'est tenter de résoudre le problème quand il se présente.

Lindsay Lohan alias Cady Heron | Lolita malgré moi

Lolita malgré moi de Mark Waters (2004).

G.I. Joe #1 de Steve Kurth et Karen Traviss (Couverture dédicacée).

Dans le comics book G.I. Joe #1 - "The Fall of G.I. Joe" (Kurth et Traviss, IDW Publishing) Steve Kurth parodie l'affiche du film Lolita malgré moi de Mark Waters sur la couverture version -Blank sketch cover- de la BD. Ici, Lindsay Lohan alias Cady Heron est remplacée par Anastasia DeCobray alias Baroness, Amanda Seyfried alias Karen Smith par Zoe alias Zarana, Rachel McAdams alias Regina George par Pythona, et Lacey Chabert alias Gretchen Wieners par Zanya.

Une -Blank sketch cover- est une couverture entièrement blanche avec juste les logos et les titres imprimés dessus. Cette version de couverture permet aux fans de faire dédicacer leurs comics par les auteurs en festival ou sur commande moyennant finance. Ici, le dessin et de Steve Kurth et les couleurs de Steve Lydic.

Lolita malgré moi est un long métrage américain réalisé par Mark Waters et sorti dans les salles obscures le 30 avril 2004. Pour l'écriture du scénario de cette comédie, Tina Fey s'est inspirée du livre de développement personnel Queen Bees and Wannabes de Rosalind Wiseman.

Après avoir passé son enfance en Afrique, Cady Heron (Lindsay Lohan) atterrit un beau jour dans un lycée de l'Illinois, où elle découvre un univers encore plus exotique, plus mystérieux et plus dangereux que toutes les jungles: le monde des filles... Des cliques de lolitas branchées, friquées et assoiffées de pouvoir se disputent âprement ce terrain, où chaque jour est un combat pour être la fille la plus belle, la plus populaire et la plus prestigieuse. Au sommet de la hiérarchie: Regina George (Rachel McAdams), leader du trio des "Plastiques". Les jeux de pouvoir n'ont plus de secret pour cette manipulatrice. Au premier coup d'œil, elle voit en l'innocente Cady une rivale potentielle et se pose aussitôt en amie pour mieux la contrôler. C'est alors que Cady commet l'erreur fatale de tomber amoureuse du bel Aaron (Jonathan Bennett), l'ancien petit ami de Regina...

AlloCiné | Lolita malgré moi

Avec Lolita malgré moi, l'actrice Lindsay Lohan retrouve le réalisateur Mark S. Waters, un an à peine après Freaky friday dans la peau de ma mère.

La bande-originale du film réunit des artistes aussi divers que Katy Rose, Blondie, The Donnas, Missy Elliott, ou Pink. La partition originale du long-métrage est quant à elle signée Rolfe Kent, déjà à l'œuvre sur Freaky friday dans la peau de ma mère.

La scénariste Tina Fey évoque la concurrence féminine dans les campus, thème central de Lolita malgré moi:

Les filles déploient des trésors d'ingéniosité pour clouer leurs rivales au pilori, de façon quasi-imperceptible, mais atrocement douloureuse. J'ai été particulièrement frappée par les témoignages d'adolescentes qui émaillent le livre de Rosalind Wiseman. Elle les prend très au sérieux, ce qui est tout à son honneur, mais, pour ma part, je les ai également trouvés d'une grande drôlerie. Ils prouvent en tout cas chez les filles un sens tactique étonnamment développé.

Tina Fey

Le réalisateur Mark S. Waters a particulièrement apprécié le scénario de Tina Fey:

IL n'est pas seulement spirituel et drôle. Il possède une dimension humaine où chacun peut se reconnaître. Cela n'a rien à voir avec les comédies ados habituelles. Tina a créé un univers peuplé de personnages réels, substantiels et attachants. J'ai tout de suite eu envie de tourner son script.

Mark S. Waters

Le film a été un succès surprise au box-office américain et a été accueilli chaleureusement par la critique. Il a gagné en notoriété avec le temps, et a donné naissance à un spin-off en téléfilm, Lolita malgré moi 2, diffusé en 2011 ainsi qu'à une adaptation en comédie musicale, Mean Girls, qui s'est jouée de 2018 à 2020 au August Wilson Theatre à Broadway.

La scénariste a très bien compris les filles d'aujourd'hui. Son script est très réaliste, il dépeint avec une extrême justesse ce qui se passe actuellement dans nos lycées et les luttes qui s'y déroulent. L'environnement scolaire ne nous aide pas à nous trouver à cet âge critique - je parle pour les filles aussi bien que les garçons. L'histoire de Cady l'illustre parfaitement

Lindsay Lohan