Il faut rire de ce qui fait mal pour garder son équilibre, pour empêcher le monde de vous rendre complètement fou.

Randle Patrick McMurphy interprété par Jack Nicholson | Vol au-dessus d'un nid de coucou

Vol au-dessus d'un nid de coucou de Milos Forman (1975).

Ex-libris The Joker de Marco D'Alfonso.

Avec l'ex-libris The Joker (DC Comics) Marco D'Alfonso alias M7781 pastiche l'affiche du film Vol au-dessus d'un nid de coucou de Milos Forman. Ici, Randle Patrick McMurphy interprété par Jack Nicholson est remplacé par le Joker.

Ce n'est pas anodin si Marco D'Alfonso décide de transformer Jack Nicholson en Joker vu que ce dernier a aussi incarné brillamment ce vilain de l'univers DC dans le film Batman de Tim Burton en 1989.

Accrochez-vous, car on va faire un petit vol dans l'institution psychiatrique la plus célèbre du cinéma. En 1975, le réalisateur Milos Forman nous a servi un chef-d'œuvre, Vol au-dessus d'un nid de coucou (One Flew Over the Cuckoo's Nest en VO), un film américain sorti dans les salles obscures le 19 novembre 1975. Ce n'est pas juste un bon film, c'est un hymne à la liberté qui, près de cinquante ans après, n'a pas pris une ride.

L'idée de ce film est née dans la tête de Kirk Douglas, qui a adoré le roman éponyme de Ken Kesey (publié en 1962). Il a même joué le rôle principal de R.P. McMurphy dans une adaptation théâtrale à Broadway. Sauf que les studios de cinéma ne voyaient pas le potentiel commercial d'un film se déroulant dans un asile... Le projet est resté en sommeil jusqu'à ce que son fils, Michael Douglas, reprenne les rênes, épaulé par Saul Zaentz, et qu'ils contactent Milos Forman. Le cinéaste tchécoslovaque (avant de devenir américain) a été immédiatement séduit. Il voyait dans cette histoire une métaphore puissante des régimes totalitaires, où l'individu est écrasé par le système. Un message universel qui lui parlait particulièrement, lui qui avait fui un pays communiste. Le scénario, écrit par Lawrence Hauben et Bo Goldman, nous introduit à Randle Patrick McMurphy, un petit délinquant qui simule la folie pour échapper à la prison.

Randle P. McMurphy (Jack Nicholson) se fait interner pour échapper à la prison. Il va être touché par la détresse et la solitude des patients. Très rapidement, il comprend que l'infirmière en chef, Mlle Ratched (Louise Fletcher), a imposé des règles strictes et entend bien les faire respecter. Il décide alors de révolutionner ce petit monde, plutôt au départ par jeu.

TMdB | Vol au-dessus d'un nid de coucou

Pour McMurphy, Jack Nicholson était le choix parfait, avec son énergie démentielle et son sourire espiègle. Quant à Ratched, Louise Fletcher a décroché le rôle après un long casting (six mois !) et le refus de cinq grandes actrices. Forman lui reprochait au départ d'être "trop douce", mais c'est précisément ce calme implacable qui rend son personnage si mémorable. Forman a aussi fait des choix audacieux pour les patients, recrutant des acteurs géniaux qui débutaient (Danny DeVito, Christopher Lloyd, Brad Dourif...). Pour le réalisme, le film a été tourné dans un véritable hôpital psychiatrique de Salem, Oregon, et le Docteur Dean Brooks, qui dirigeait l'établissement, joue son propre rôle à l'écran !

Forman a misé sur un réalisme brut. Il a imposé aux acteurs une immersion de dix jours dans l'établissement avant le tournage, où ils assistaient aux thérapies et côtoyaient les patients. Cette méthode a créé une dynamique de groupe incroyablement authentique. La mise en scène est sobre, la photographie utilisant une lumière souvent naturelle qui accentue le sentiment d'enfermement. Forman laisse une grande liberté d'improvisation à ses acteurs, ce qui donne une texture vivante et parfois chaotique aux interactions. La musique de Jack Nitzsche est notable par sa discrétion, n'intervenant que pour souligner l'étrangeté et la mélancolie des moments clés.

A sa sortie, le film est un succès commercial et critique retentissant. En 1976, il entre dans la légende en remportant les cinq Oscars majeurs: Meilleur Film, Meilleur Réalisateur, Meilleur Acteur, Meilleure Actrice et Meilleur Scénario Adapté. Seul New York-Miami avait réussi cet exploit, quarante ans auparavant !

Aujourd'hui, le film est solidement ancré dans le panthéon des classiques. Il est considéré comme une allégorie puissante de la résistance à l'oppression et au conformisme social. L'infirmière Ratched est devenue l'archétype de la figure autoritaire et tyrannique, si bien qu'une série lui est même dédiée sur Netflix des années plus tard. Le film a influencé des générations de cinéastes et continue d'être cité pour son casting, sa mise en scène, et son message intemporel: la plus grande folie, c'est parfois d'obéir sans réfléchir. Une œuvre qui ne demande qu'à être redécouverte pour sa force subversive et son humanité débordante.

C'est un classique intemporel qui rappelle avec panache que parfois, la véritable folie, c'est de laisser les autres décider qui vous êtes.

Nous serons fusillés à l'aube. Cent centicubes par tête de pipe. Miss Ratched nous fera aligner devant le mur. Face à nous, la gueule immonde des seringues chargées. Chargées de Thorazine, de Librium, de Stélazine. Elle lèvera son épée et... feu ! Amen.

Randle Patrick McMurphy interprété par Jack Nicholson | Vol au-dessus d'un nid de coucou