L'érotisme, c'est quand l'imagination fait l'amour avec le corps.

Emmanuel Boundzéki Dongala

Photographie d'Akiko Seo et Mayu Mitsui prise par Akihito Saijō pour le magazine Sabra (2008).

Prism #1 de Shou Higashiyama (Chapitre 6, planche 15).

Dans le manga Prism #1 (Higashiyama • Houbunsha) Shou Higashiyama plagie une photographie d'Akiko Seo et Mayu Mitsui prise par Akihito Saijō pour le magazine Sabra paru en janvier 2008. Ici, Akiko Seo et Mayu Mitsui sont remplacées par Megumi Hoshino dit Megu et Hikaru Aihara.

Sabra est un magazine masculin japonais, publié par la maison d'édition Shogakukan entre 1999 et 2010. Positionné sur le créneau des gravure idols et de la pop culture, le mensuel s'est rapidement imposé comme une référence visuelle grâce à ses séances photos de haute qualité mettant en scène les mannequins et actrices les plus populaires du moment. Au-delà des pages sur papier glacé, Sabra avait la particularité d'être précurseur dans l'intégration du multimédia: chaque numéro était quasi systématiquement accompagné d'un CD-ROM ou d'un DVD bonus, offrant aux lecteurs des vidéos exclusives des coulisses et des galeries interactives. Face à la crise de la presse écrite et à la numérisation des contenus, le magazine a cessé sa publication physique en janvier 2010 pour basculer temporairement vers un format digital.

En janvier 2008, les éditions Shogakukan publient un numéro hors-série particulièrement marquant de leur catalogue: le Sabra DVD Mook intitulé "SM Sisters", mettant en vedette le duo de gravure idols Akiko Seo et Mayu Mitsui. Pour contrer la crise du papier, Sabra pousse son concept hybride à son paroxysme en publiant des "Mooks" (un mot-valise combinant Magazine et Book). Ces éditions, imprimées sur un papier de haute qualité et au format plus proche du livre d'art que du mensuel classique, sont systématiquement centrées autour d'un DVD bonus qui devient le cœur de l'œuvre.

Le titre du mook: "SM Sisters", joue sur le double sens et la provocation. Si les initiales évoquent immédiatement l'univers du fétichisme, elles font ici avant tout référence aux initiales des deux modèles: Seo et Mitsui. Sous l'objectif d'Akihito Saijō, les deux "sœurs" de charme rompent avec les clichés des shootings d'idoles ordinaires souvent cantonnés aux plages ensoleillées et aux sourires candides. La direction artistique est plus glamour et théâtrale.

Aujourd'hui, ce Sabra DVD Mook de 2008 est devenu un objet de collection recherché par les amateurs de pop culture nippone. Il représente le chant du cygne d'un certain modèle médiatique.

L'érotisme est un pouvoir sexuel sans bornes, illimité, démesuré. Il faut le craindre.

Marquis de Sade