Tu ne me connais pas, Peg, car si tu me connaissais, tu saurais qu'il y a des choses que je ne fais pas. Je n'utilise pas de fil dentaire. Je ne mange pas de légumes. Je n'aime ni les pâtisseries françaises ni les Français.

Al Bundy interprété par Ed O'Neill | Mariés, deux enfants (Saison 1, épisode 6)

Photographies promotionnelles de Mariés, deux enfants de Ron Leavitt et Michael Moye (1987-1997).

Ex-libris What if... Deadpool and Harley Quinn had children de Marco D'Alfonso.

Sur l'ex-libris What if... Deadpool and Harley Quinn had children (Marvel/DC Comics) de Marco D'Alfonso alias M7781 parodie la sitcom Mariés, deux enfants de Ron Leavitt et Michael Moye. Ici, Al Bundy interprété par Ed O'Neill se transforme en Wade Winston Wilson alias Deadpool, Peggy Bundy campée par Katey Sagal est remplacée par le dr. Harleen Frances Quinzel alias Harley Quinn, Bud Bundy joué par David Faustino devient Wade Wilson alias Kidpool, et Kelly Bundy incarnée par Christina Applegate mute en Lucy Quinzel.

Mariés, deux enfants (Married... with Children en VO) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox. En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6, puis rediffusée sur Comédie !, puis sur NRJ12, et enfin sur RTL9.

Al Bundy (Ed O'Neill) est le père d'une famille moyenne. Il déteste son boulot de vendeur de chaussures, et n'est heureux que dans son canapé devant la télé. Même sa famille l'exaspère: sa fille Kelly (Christina Applegate) à l'intelligence plus que discutable; son fils Bud (David Faustino) qui attend avec impatience sa première expérience sexuelle; et sa femme Peggy (Katey Sagal) qui adore faire du shopping avec l'argent de son mari.

AlloCiné | Mariés, deux enfants

Les créateurs de Mariés, deux enfants ont nommé la famille vedette d'après leur catcheur favori, King Kong Bundy. Ce dernier apparaît dans la 2ème saison dans le rôle d'un cousin de Peggy, puis dans son propre rôle dans la 10ème saison. En 11 saisons et 262 épisodes, la sitcom a vu défiler de nombreuses guest stars de choix. Parmi ses conquêtes, Kelly compte deux jeunes acteurs, aujourd'hui devenus stars: Matt LeBlanc et David Boreanaz. Milla Jovovich, Pamela Anderson, Denise Richards, et Nicholas Brendon ont également participé à la série avant de devenir célèbres au cinéma ou à la télévision. Mais d'autres invités de marque étaient déjà connus à l'époque comme l'animateur Jerry Springer, Alan Thicke, Robert Englund, ou encore Gary Coleman. Le monde musical a aussi sa place au sein de la famille Bundy: le chanteur country Waylon Jennings, les Village People, et Robbie Krieger des Doors, sont tous apparus dans la série.

La célèbre chanson qui introduit chaque épisode de Mariés, deux enfants est un titre interprété par Frank Sinatra en 1955, Love and Mariage sur des paroles de Sammy Cahn et une mélodie de James Van Heusen.

A ses débuts en 1987, Mariés, deux enfants reçoit de très mauvaises critiques de la presse, qui y voit humour scato et allusions sexuelles uniquement. En revanche, le public est tout de suite conquis par cette série qui dépeint, pour une fois, une famille loin d'être parfaite dont la vie est une succession d'échecs. Au fil des saisons, les critiques s'améliorent, appréciant le fait que la série aborde et rende accessible à n'importe quel téléspectateur des problèmes comme le racisme, le sexe, ou encore les droits des femmes.

Avant Alerte à Malibu, arrêtée en 2001 après 12 saisons, Mariés, deux enfants était la plus longue série à n'avoir jamais obtenu d'Emmy Award ! Ce qui n'empêche pas plusieurs pays d'en faire leur remake: l'Allemagne avec Hilfe, meine Familie spinn, l'Angleterre avec Married for Life, et la Colombie avec Casados con hijos.

J'ai eu une dondon genre Godzilla dans ma boutique. Elle veut un truc à porter en forêt. Pour rire, je suggère une pancarte: "Tirez pas. De face, j'ai l'air humaine." Elle prend mal cette petite boutade et que fait-elle ? Se plaint au gérant et obtient un bon de 200$ en pompes gratos. Et de la paye de qui ce sera déduit ?

Al Bundy interprété par Ed O'Neill | Mariés, deux enfants (Saison 8, épisode 26)